Descrizione: I ragazzi di Joan: Diretto da Catherine van Campen. Joan è un'assistente sociale e psicoterapeuta impegnata e cordiale che lavora con adolescenti deragliati. Nel documentario "Joan's Boys" vediamo i suoi sforzi per aiutare due di questi ragazzi - Alaa e Adil, 15 anni, provenienti da una famiglia marocchina - a rimettersi in carreggiata. I gemelli abbandonano la scuola, giocano tutto il giorno a videogiochi violenti e litigano tra loro su chi può tenere in mano il controller PlayStation. In mezzo al caldo colpiscono accidentalmente la madre, che perde i sensi a terra. I ragazzi vengono messi in custodia. Riuscirà Joan a salvare i suoi ragazzi giocando sulla loro coscienza? Oppure il suo approccio “soft” è considerato fallimentare? E che dire della stessa Joan? Il suo lavoro con questi bambini sostituisce il suo desiderio infantile insoddisfatto??